带式输送煤料机外文翻译

附件1：外文资料翻译译文
带式输送机及其牵引系统 在运送大量的物料时，带式输送机在长距离的运输中起到了非常重要的竞争作用。输送系统将会变得更大、更复杂，而驱动系统也己经历了一个演变过程，并将继续这样下去。如今，较大的输送带和多驱动系统需要更大的功率，比如3驱动系统需耍给输送带750KW(成庄煤矿输送机驱动系统的要求)。控制驱动力和加速度扭矩是输送机的关键。一个高效的驱动系统应该能顺利的运行，同时保持输送带张紧力在指定的安全极限负荷内。为了负载分配在多个驱动上，扭矩和速度控制在驱动系统的设计中也是很重要的因素。由于输送机驱动系统控制技术的进步，目前更多可靠的低成本和高效驱动的驱动系统可供顾客选择。